Henry IV., 1 - Die Lohnarbeiter

Gabriele Gysis Inszenierung von „Heinrich IV., 1 - Die Lohnarbeiter" ist der zweite Teil des Rosenkriege-Projekts der Volksbühne. Das Ende ist kurz und voller Schönheit. Schon vor dem Kampf erschlafft, sinkt der Rebellentrupp im Schneegestöber nieder, zieht die Wolldecken von den mitgebrachten Schubkarren und guckt sich die Schlacht auf Video an. Auf vier Monitoren Getümmel und Gemetzel aus dem „Falstaff“-Film von Orson Welles, auf der Bühne ein mühsames „Was ist die Ehre – ein Wort“. So, genau so, als ferne Erinnerung an Shakespeares Traum von „Heinrich IV.“ ließe sich der erste Teil dieses Dramas vielleicht erzählen. (Source: taz Archiv)

https://taz.de/!1297802/

https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_IV,_Part_1

https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_IV.,_Teil_1