Das Originalwerk "L'Augellino Belverde" von Carlo Gozzi ist ein philosophisches Märchen erzählt in drei Akten. Zwei ausgesetzte Königskinder, Renzo und Barbarina, herangewachsen im Fleischerhaushalt von Smeraldina und Truffaldino, sind auf dem besten Weg, sich zu altklugen Widerlingen zu entwickeln, für die sich jedes Handeln auf Egoismus reduziert. Gozzi, Zeitgenosse und Gegenspieler von Carlo Goldoni läßt sie eine Reihe wundersamer Begegnungen erleben, bis den beiden forschen Nihilisten ein Licht aufgeht. Dabei spielen u.a.